[1] 本詩格律是哀歌雙行體。這首詩集中地表達了卡圖盧斯對愛情的理解。
[2] mea vita（我的生命）指萊斯比婭，參考第104首。
[3] 萊斯比婭的話中有兩個關鍵詞，iucundum（快樂、愉快）和perpetuum（永久）。位於詩作最開始的iucundum在萊斯比婭看來顯然是第一位的，她與卡圖盧斯在一起，首先追求的是快樂。perpetuum雖然有“永久”的意思，但最基本的意思只是“不間斷、不停止”。Copley（1949）認為，雖然卡圖盧斯在一定程度上對萊斯比婭的承諾感到高興，但對她給出的愛情定義並不完全滿意。
[4] 值得注意的是，這裡人稱發生了轉換。1－2行是第二人稱，帶有情人對話的柔情，這裡卻是用第三人稱指萊斯比婭，第二人稱用來指神，卡圖盧斯顯然從心理上拉開了與萊斯比婭的距離，好像對萊斯比婭的承諾不放心，轉身向神呼求。
[5] 這一行濃縮了卡圖盧斯的愛情觀。aeternum（永恆，橫亘所有時間）比perpetuum的程度要重許多；愛情是一種神聖的友誼（sanctae amicitiae），而友誼在古羅馬文化中地位非常崇高，意味着相互尊重、相互奉獻、忠誠無欺；愛情是一種契約（foedus），有神作證，不可違反。