Caelius Aufillenum et Quintius Aufillenam
flos Veronensum depereunt iuvenum,
hic fratrem, ille sororem. Hoc est, quod dicitur, illud
fraternum vere dulce sodalicium.
5 Cui faveam potius? Caeli, tibi: nam tua nobis
per facta exhibita est unica amicitia,
cum vesana meas torreret flamma medullas.
Sis felix, Caeli, sis in amore potens.
[1] 本詩格律是哀歌雙行體。
[2] 關於Caelius（凱利烏斯），參考第58首；關於Quintius（昆提烏斯），參考第82首。
[3] 奧菲萊努斯（Aufillenus）和奧菲萊娜（Aufillena）身份不詳，參考第110首和111首。depereunt字面意思是“死”，指愛得死去活來。
[4] 關於“友誼的證明”，學者們有兩種猜測，或者凱利烏斯曾與卡圖盧斯有同性戀關係，或者他曾在卡圖盧斯和萊斯比婭之間牽線搭橋。