[1] 本詩格律是哀歌雙行體。這首詩仍然屬於萊斯比婭系列。
[2] 和第70首一樣，卡圖盧斯在這裡也是用的mulier（女人），而不是puella（姑娘、情人），表明他是把這段關係看成婚姻的。
[3] 與1－2行相比，3－4行帶有古羅馬文化的明顯印記，就是foedus（盟約、契約）的概念。古羅馬人極其看重盟約的神聖性。從形式上看，第3行有兩個特點值得注意，一是用了三個全稱（或否定全稱）的詞語——nulla（沒有任何）、ullo（任何）、unquam（從來），極力強調這段關係之特殊；二是運用頭韻——fides、fuit和foedere，突出了“忠誠”和“盟約”這兩個關鍵詞。