Lesbia mi praesente viro mala plurima dicit:
haec illi fatuo maxima laetitia est.
Mule, nihil sentis. Si nostri oblita taceret,
sana esset; nunc quod gannit et obloquitur,
5 non solum meminit, sed, quae multo acrior est res,
irata est: hoc est, uritur et loquitur.
[1] 本诗格律是哀歌双行体。莱斯比娅经常在丈夫面前骂卡图卢斯，爱的辩证法却让卡图卢斯欣喜，其逻辑与第92首相似。
[2] uritur（燃烧）或许也暗指欲望之火。