通过两千年间无数读者的阅读，卡图卢斯对各个时期都产生了影响，并在我们今天的世界留下了不可磨灭的印迹。这位来自维罗纳的诗人已经被公认为世界级的诗歌大师，并成为欧美核心文学传统的一部分。

概括地说，他对文学的贡献主要有四个方面。第一，他从古希腊和泛希腊诗人手中继承了一些诗歌体裁，并加以定型，这些体裁通过他、而后通过古罗马诗人在世界文学的关键期——文艺复兴时期——成为主流的创作样式。他是爱情哀歌、婚歌（epithalamium）、铭体诗、微型神话史诗的主要奠基人。

第二，他的二十多首爱情诗确立了西方爱情诗的众多主题和程式，并通过蔚为大观的奥古斯都爱情哀歌和文艺复兴时期的爱情诗塑造了西方“浪漫之爱”的观念。

第三，他的私人化、日常化的诗歌为抒情诗赢得了声誉，改变了这类诗歌在古希腊罗马文学传统中的边缘地位。时至今日，个人抒情诗已然成为诗歌的主体。

第四，他反对教化传统、重视艺术效果的诗学解除了强加于西方早期诗歌的一些束缚，让人们意识到，唯美的诗歌、有趣的诗歌对生活的价值并不逊于有严肃伦理内容的诗歌。