Musa Latina诗歌资料库是拉中双语、提供注释、对照排列的拉丁语诗歌汉译资料库，包含了李永毅已经出版的全部拉丁语诗歌汉译著作（目前包含卡图卢斯、卢克莱修、贺拉斯、奥维德和提布卢斯全部诗歌，对应纸质图书总价1200元以上），具备全文检索功能，并将随他翻译事业的推进不断增加内容。此外，站点还提供数百本拉丁语诗歌研究资料下载，并链接到全球主要的拉丁语诗歌站点，并提供了在线词典等工具。为了站点安全和无间断访问，站长租用了美国的双主机，互为备份。由于版权原因，为了长久运行，资料库实行封闭管理，需要访问者请成为终身会员。首先向支付宝账号liyongyee@126.com付款299元（海外用户可向Paypal账号liyongyee@126.com付款39.99美元），然后将付款证明、自己的邮箱和所需的用户名发至liyongyee@126.com，站长会为您在后台注册用户，自动生成密码并发送账户信息。
